Kulturelle forskjeller, en barriere i likeverdig kreftomsorg?

Abstract

Pasienter som rammes av en kreftdiagnose, står overfor vanskelige utfordringer og valg når diagnosen blir kjent. Uvissheten for fremtiden kan oppleves krevende for de fleste. Det norske helsevesenet følger en likhetsfilosofi, der alle mennesker har rett på likeverdig helsehjelp uavhengig av språk, kultur og bakgrunn. Med en stadig økning i minoritetsbefolkning i Norge, vil det være hensiktsmessig å tilegne seg kunnskap fra minoritetspasientenes opplevelser i helsevesenet. Dette for å få kunnskap om hvilke tiltak som kan styrke likeverdig helsehjelp for minoritetspasienten i kreftomsorgen. Problemstillingen er «Hvordan påvirker kommunikasjon og kulturelle forskjeller likeverdig kreftomsorg til pasienter med minoritetesbakgrunn?» Resultatene viser at minoritetspasienter i kreftomsorgen, opplever kommunikasjon i møte med helsevesenet som krevende. Informasjonen formidles i hovedsak på et språk pasienten ikke evner å forstå. Mangel på kulturell kompetanse hos helsepersonellet, bidrar til at minoritetspasienten ikke får en helhetlig oppfølging i kreftomsorgen. Dette viser at økt kulturell kompetanse hos helsepersonell vil være avgjørende for å kunne tilby likeverdig kreftomsorg for minoritetspasienten. For å kunne møte ulike kulturelle forskjeller, må helsepersonell være bevisst på egne kulturelle holdninger. Utfordringer knyttet til språk og kommunikasjonsproblemer kan bedres ved å benytte profesjonell tolk i samtale.